ما هو معنى العبارة "in the aggregate"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the aggregate معنى | in the aggregate بالعربي | in the aggregate ترجمه

يعني عندما نجمع الأشياء معًا لنرى الصورة الكبيرة. في المجموع، كل شيء معًا يعطي نتيجة أو فهمًا أكثر دقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the aggregate"

هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أننا ننظر إلى شيء ما بشكل إجمالي أو كلي، بدلاً من النظر إلى الأجزاء الفردية.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the aggregate"

  • Q: What does 'in the aggregate' mean in this context?
    A: It means looking at the total sales figures for the year, not individual months.
    Q (ترجمة): ماذا يعني 'in the aggregate' في هذا السياق؟
    A (ترجمة): يعني النظر إلى إجمالي أرقام المبيعات للعام، وليس الأشهر الفردية.

✍️ in the aggregate امثلة على | in the aggregate معنى كلمة | in the aggregate جمل على

  • مثال: In the aggregate, the company's performance has been satisfactory.
    ترجمة: في المجموع، كان أداء الشركة مرضيًا.
  • مثال: The data, when viewed in the aggregate, shows a clear trend.
    ترجمة: البيانات، عندما تنظر إليها في المجموع، تظهر اتجاهًا واضحًا.
  • مثال: In the aggregate, these numbers represent a significant increase.
    ترجمة: في المجموع، تمثل هذه الأرقام زيادة كبيرة.
  • مثال: The survey results, taken in the aggregate, suggest a high level of customer satisfaction.
    ترجمة: نتائج الاستطلاع، عندما تؤخذ في المجموع، تشير إلى مستوى عالٍ من رضا العملاء.
  • مثال: In the aggregate, the team's efforts led to a successful outcome.
    ترجمة: في المجموع، قادت جهود الفريق إلى نتيجة ناجحة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the aggregate"

  • عبارة: in total
    مثال: In total, we raised over $5000 for the charity.
    ترجمة: بالمجموع، جمعنا أكثر من 5000 دولار للجمعية الخيرية.
  • عبارة: on the whole
    مثال: On the whole, the project was a success.
    ترجمة: بشكل عام، كان المشروع ناجحًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the aggregate"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small town that experienced a series of individual rainfalls throughout the year. Each rainfall seemed insignificant on its own, but when viewed in the aggregate, they contributed to the town's water supply and agricultural growth. The townspeople learned the importance of looking at the bigger picture and how individual efforts, when combined, could lead to significant outcomes.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، تعرضت لسلسلة من الأمطار الفردية على مدار العام. كانت كل أمطار لا تذكر بمفردها، ولكن عندما نظروا إليها في المجموع، ساهمت في إمدادات المياه في المدينة ونمو الزراعة. تعلم أهل المدينة أهمية النظر إلى الصورة الكبيرة وكيف يمكن للجهود الفردية، عندما تتجمع، أن تؤدي إلى نتائج كبيرة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the aggregate

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ in the aggregate

الجمل
Businesses are, in the aggregate, deeper in debt than ever before.